top of page

HomeMade

Duo exhibition | Curator: Orly Roman
19.10.18 - 8.11.18
The Knitters
Floral arrangement
For a few months now, Ashkenazi has packed up her Tel Aviv home and made the ecological house she built in Pardes Hanna with her partner into her permanent home. Built almost entirely with their own hands, the ecological house led her to learn, discover, and work with natural materials that became walls, roofs, and floors. Engaging with natural materials brought Ashkenazi back to traditional crafts—handicrafts. "The house built by hand brought me home in terms of artistic practice as well," she explains. "After many years of technology-driven work using computers, I returned to paint, paper, glue, sewing, and embroidery." Thus, childhood memories, personal collections, and letters are interwoven like a common thread. Pen drawings and prints take on new life, while old drawers in new works carry burdens of memory and emotion. The act of embroidery blurs the boundaries between old and new, domestic and public, craft and art, until a new "patchwork" is formed, one that is both "home" and "made" by Ashkenazi’s hands specifically for this exhibition. Orly Roman – Curator
Open Drawers
מזה‭ ‬חודשים‭ ‬ספורים‭ ‬שאשכנזי‭ ‬ארזה‭ ‬את‭ ‬ביתה‭ ‬בתל‭-‬אביב‭ ‬והפכה‭ ‬את‭ ‬הבית‭ ‬האקולוגי‭ ‬שבנתה‭ ‬בפרדס‭ ‬חנה‭ ‬יחד‭ ‬עם‭ ‬בן‭ ‬זוגה‭,‬ לבית‭ ‬קבע‭.‬ הבית‭ ‬האקולוגי‭ ‬נבנה‭ ‬כמעט‭ ‬בעשרים‭ ‬אצבעותיהם‭ ‬והביא‭ ‬אותה‭ ‬ללמוד‭,‬ להכיר‭ ‬ולעסוק‭ ‬בחומרים‭ ‬טבעיים‭ ‬שהפכו‭ ‬לקירות‭,‬ לגגות‭ ‬ולרצפה‭ .‬העיסוק‭ ‬בחומרים‭ ‬הטבעיים‭ ‬החזיר‭ ‬את‭ ‬אשכנזי‭ ‬לעסוק‭ ‬שוב‭ ‬גם‭ ‬במלאכות‭ ‬המסורתיות‭ ‬‮–‬‭ ‬מלאכות‭ ‬היד‭."‬ הבית‭ ‬שנבנה‭ ‬בעבודת‭ ‬יד‭ ‬החזיר‭ ‬אותי‭ ‬הביתה‭ ‬גם‭ ‬במובן‭ ‬של‭ ‬העשייה‭ ‬האמנותית‭.‬ אחרי‭ ‬שנים‭ ‬רבות‭ ‬של‭ ‬עשייה‭ ‬טכנולוגית‭ ‬בעזרת‭ ‬מחשב‭,‬ שבתי‭ ‬לצבע‭ ,‬לנייר‭,‬ לדבק‭, ‬לתפירה‭ ‬ולרקמה‭" .‬כך‭ ‬נרקמים‭ ‬זה‭ ‬בזה‭ ‬כחוט‭ ‬השני‭ ‬זיכרונות‭ ‬ילדות‭,‬ אוספים‭ ‬ומכתבים‭ ‬אישיים‭.‬ רישומי‭ ‬עט‭ ‬והדפסים‭ ‬מקבלים‭ ‬חיים‭ ‬חדשים‭ ‬ומגירות‭ ‬ישנות‭ ‬בעבודות‭ ‬חדשות‭ ‬נושאות‭ ‬בתוכן‭ ‬מטעני‭ ‬זיכרונות‭ ‬ורגשות‭. ‬מעשה‭ ‬הרקמה‭ ‬מטשטש‭ ‬את‭ ‬גבולות‭ ‬הישן‭ ‬והחדש‭, ‬הביתי‭ ‬והציבורי‭,‬ המלאכה‭ ‬והאמנות‭,‬ עד‭ ‬שנוצר‭ "‬מעשה‭ ‬טלאים‭" ‬חדש‭ ‬שהוא‭ "‬home‭" ‬והוא‭ "‬made‭" ‬תחת‭ ‬ידיה‭ ‬של‭ ‬אשכנזי‭ ‬במיוחד‭ ‬עבור‭ ‬התערוכה‭.‬ אורלי‭ ‬רומן‭ - ‬אוצרת
bottom of page